Treść orzeczenia
Sygn. akt: II AKa 238/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 grudnia 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący
SSA Gwidon Jaworski (spr.)
Sędziowie
SA Małgorzata Niementowska
SA Iwona Hyła
Protokolant
Agnieszka Bargieł
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice – Południe w Katowicach Witolda Cysewskiego
po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2021 r. sprawy
J. K.
, s. M. i J., ur. (...) w S.
oskarżonego o czyn z art. 586 ksh, 296 § 1 kk w zw. z art. 296 § 2 kk i art. 284 § 2 kk i inne
na skutek apelacji obrońcy oskarżonego
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach
z dnia 23 marca 2021 roku, sygn. akt XVI K 132/20
1. zmienia zaskarżony wyrok w pkt 8 w ten sposób, iż:
- obniża kwotę zasądzonego na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Odział w C. obowiązku naprawienia szkody do kwoty 95658,21 (dziewięćdziesiąt pięć tysięcy sześćset pięćdziesiąt osiem 21/100) złotych;
- obniża kwotę zasądzonego na rzecz Gminy K. obowiązku naprawienia szkody do kwoty 3404,15 (trzy tysiące czterysta cztery 15/100) złotych;
- obniża kwotę zasądzonego na rzecz (...) spółka jawna obowiązku naprawienia szkody do kwoty 18374,81 (osiemnaście tysięcy trzysta siedemdziesiąt cztery 81/100) złotych ;
2. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa.
SSA Małgorzata Niementowska SSA Gwidon Jaworski SSA Iwona Hyła
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 238/21
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 23 marca 2021 r, sygn. akt XVI K 132/20.
1.2. Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny
☒ obrońca