Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 243/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Izabela Szumniak (sprawozdawca)
Sędziowie: SA Adam Wrzosek
SA Małgorzata Janicz
SA Katarzyna Capałowska
SA Sławomir Machnio
Protokolant: sekretarz sądowy Ewelina Turlej
przy udziale
prokuratora Przemysława Nowaka
i pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych
J. G., W. G. (1) i K. Z. – adwokata R. C.
po rozpoznaniu w dniach 6 grudnia 2022 r., 11 stycznia 2023 r., 14 marca 2023 r. i 1 czerwca 2023 r. sprawy
K. P. (1)
urodzonego (...) w P.,
syna K. i A. z domu W.,
oskarżonego z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. i z art. 222 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez
obrońcę oskarżonego i
prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 26 stycznia 2021 r., sygn. akt XII K 25/18
I.
zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego K. P. (1) w ten sposób, że:
a)
ustala, iż czynu przypisanego w punkcie 1. wyroku, a zarzuconego w punkcie I. aktu oskarżenia K. P. (1) dopuścił się mając zachowaną zdolność do rozpoznania znaczenia czynu i ograniczoną w stopniu znacznym zdolność pokierowania swoim postępowaniem, w rozumieniu art. 31 § 2 k.k.;
b)
przyjmuje, że czynu przypisanego w punkcie 2. wyroku, a zarzuconego w punkcie II. aktu oskarżenia K. P. (1) dopuścił się mając zachowaną zdolność rozpoznania znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem i z podstawy skazania za ten czyn eliminuje art. 31 § 2 k.k.;
II.
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III.