Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 294/21
1
2WYROK
2.1W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 01 lutego 2023 r.
5Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Wiesław Pędziwiatr (spr.)
Sędziowie: SA Jerzy Skorupka
SA Jarosław Mazurek
Protokolant: Magdalena Szymczak
6przy udziale prokuratora (...) we W. Marcina Kucharskiego
7po rozpoznaniu 01 lutego 2023 roku sprawy
8S. B. (1) oskarżonego o czyn
9z art. 299 § 1, 5 i 6 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.,
10E. J. (1) oskarżonej o czyny
11z art. 299 § 1 i 5 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.,
12E. J. (2) oskarżonej o czyny
13z art. 299 § 1 i 5 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.
14na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonych
15od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu
16z dnia 20 maja 2021 r. sygn. akt III K 66/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec E. J. (1) w ten sposób, że przypisane jej w pkt I. i III. części dyspozytywnej zachowania traktuje jako jedno przestępstwo popełnione w warunkach czynu ciągłego, które kwalifikuje z art. 299 § 1 k.k. oraz art. 299 §1 i 5 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 299 § 5 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i art. 65 § 1 k.k. wymierza jej karę 2 (dwóch) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności stwierdzając przy tym, że utraciła moc kara łączna pozbawienia wolności wymierzona w pkt IV. części rozstrzygającej;
II.