Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 348/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 1 czerwca 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA – Przemysław Filipkowski (spr.)
Sędziowie: SA – Anna Zdziarska
SO (del.) – Anna Nowakowska
Protokolant: – Agnieszka Kaczmarek
przy udziale prokuratora Przemysława Ścibisza i oskarżyciela posiłkowego Centralnego Biura Antykorupcyjnego
po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2022 r. sprawy
1) D. G. (1) urodz. (...) w L., syna Z. i T.,
2) K. G. (1) z d. S. urodz. (...) w L., córki A. i A.,
oskarżonych z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k., z art. 299 § 1 i 6 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k.,
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców obojga oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 27 kwietnia 2021 r. sygn. akt XII K 190/20
I. zmienia zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonych D. G. (1) i K. G. (2) w ten sposób, że:
a/ odnośnie czynu zarzucanego w punkcie 1 i przypisanego w punkcie I z art. 284 § 2 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. przyjmuje kwalifikację prawną oraz podstawę wymiaru kar, środka karnego i środka kompensacyjnego z punktów I-V w brzmieniu ustawy obowiązującym do dnia 23.06.2020 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k.;