Treść orzeczenia
Sygn. akt: II AKa 378/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 grudnia 2021 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący
SSA Wiesław Kosowski (spr.)
Sędziowie
SSA Karina Maksym
SSA Piotr Pośpiech
Protokolant
Jolanta Stańczak
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice -Wschód w Katowicach Agnieszki Kwatery
po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2021 r. sprawy
1.
Ł. S.
syna R. i D., urodzonego (...) w W. oskarżonego z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. w zw. z art. 12§1 k.k.;
2.
S. D.
syna A. i A., urodzonego (...) w B. oskarżonego z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 294§1 k.k. i art. 12§1 k.k.;
na skutek apelacji prokuratora, a w stosunku do oskarżonego Ł. S. również jego obrońcy
od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 roku,
sygn. akt XVI K 181/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że:
- wprowadza do kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonym S. D. i Ł. S. i podstawy wymiaru kar sformułowanie „w brzmieniu obowiązującym do 23 czerwca 2020 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k.”,
- obniża wymierzoną S. D. karę pozbawienia wolności do 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy;
2.
w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
3.
zwalnia oskarżonych od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, wydatkami obciążając Skarb Państwa.
SSA Karina Maksym SSA Wiesław Kosowski SSA Piotr Pośpiech
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 378/21
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021r., sygn. akt XVI K 181/20
1.2. Podmiot wnoszący apelację
☒ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy