Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 385/23
1.
2.WYROK
2.1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 grudnia 2023 r.
5.Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia SA Wiesław Pędziwiatr
Sędziowie: SA Piotr Kaczmarek
SA Maciej Skórniak (spr.)
Protokolant: Wiktoria Dąbrowicz
7.przy udziale prokuratora Prokuratury (...) Waldemara Kawalca
8.po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2023 r.
9.sprawy T. M. oskarżonego o czyn z art. 286 § 1 k.k.
w związku z art. 294 § 1 k.k. w związku z art. 12 § 1 k.k.
10.na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego
11.od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
12.z 10 sierpnia 2023 r. sygn. akt III K 2/23
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) podstawą rozstrzygnięć zawartych w pkt I części dyspozytywnej wyroku czyni przepisy kodeksu karnego obowiązujące przed 24 czerwca 2020 roku, kwalifikując je w związku z art. 4 § 1 k.k.,
b) na podstawie art. 46 § 1 k.k. zasądza od oskarżonego T. M. na rzecz pokrzywdzonego (...) sp. z o.o. kwotę 283.443,44 zł (dwieście osiemdziesiąt trzy tysiące czterysta czterdzieści trzy złote i czterdzieści cztery grosze) tytułem naprawienia w całości szkody wyrządzonej przestępstwem;
II.
w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
III.
zasądza od oskarżonego T. M. na rzecz oskarżyciela posiłkowego (...) sp. z o.o. 1.200 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym;
IV.
zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, wydatkami tego postępowania obciążając Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 385/23
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1.
Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 10 sierpnia 2023 r., sygn. akt III K 2/23
1.2.
Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☒ oskarżyciel posiłkowy