Treść orzeczenia
Sygn. akt II A Ka 396/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 sierpnia 2024r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący Sędzia Sądu Apelacyjnego Ewa Gregajtys (spr.)
Sędziowie Sądu Apelacyjnego Ewa Leszczyńska-Furtak
Sądu Apelacyjnego Małgorzata Janicz
Protokolant Wiktoria Siporska
przy udziale Prokuratora Marka Deczkowskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 sierpnia 2024r. sprawy:
1. A. R. urodz. (...) w Z. w Ukrainie, syna V. i V. z d. R.,
2. A. P. urodz. (...) w K. w Ukrainie, syna A. i H. z d. K.,
3. Y. S. urodz. (...) w K. w Ukrainie, syna A. i O. z d. B.
oskarżonych z art. 280 § 2 kk
na skutek apelacji prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2023r. w sprawie sygn. akt XVIII K 78/23
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonych A. R., A. P. i Y. S. w ten sposób, że z opisu przypisanego im czynu eliminuje ustalenie, że stanowił on wypadek mniejszej wagi, a z kwalifikacji prawnej art. 283 kk i przyjmując, że oskarżeni swoim zachowaniem wypełnili znamiona przestępstwa z art. 280 § 1 kk, przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk, na tej podstawie wymierza każdemu z oskarżonych karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności,
II.
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonych kar pozbawienia wolności zalicza oskarżonym A. R., A. P. i Y. S. okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 23 lutego 2024r. do 27 czerwca 2024r,
III.
uchyla rozstrzygnięcia o karze grzywny, a nadto zawarte w pkt. 2, 3 i 4 zaskarżonego wyroku,
IV.
wyrok w pozostałej części utrzymuje w mocy,
V.
zasądza od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe postępowania apelacyjnego w częściach równych, w tym kwoty po 300 (trzysta) zł z tytułu opłaty za obie instancje.
UZASADNIENIE
UZASADNIENIE