Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 51/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 12 marca 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSA Cezariusz Baćkowski
Sędziowie: SA Maciej Skórniak
SA Andrzej Szliwa
Protokolant: Anna Konieczna
przy udziale Jarosława Boby prokuratora Prokuratury (...)
po rozpoznaniu 12 marca 2025 r.
sprawy
M. M. (1)
oskarżonego z art. 280 § 2 k.k., art. 159 k.k., art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
M. W.
oskarżonego z art. 280 § 2 k.k., art. 159 k.k., art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez obu oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 3 grudnia 2024 r. sygn. akt III K 230/24
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punktach I i II w ten sposób, że:
1. oskarżonych M. M. (1) i M. W. uznaje za winnych tego, że 9 lutego 2024r. we W., działając wspólnie i w porozumieniu w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, grożąc I. Ł. zamachem na życie oraz używając wobec niego przemocy w postaci uderzania rękoma, kastetem i pałką teleskopową w głowę i nogi a także pryskając gazem pieprzowym usiłowali doprowadzić go do rozporządzenia 4000 złotych, lecz zamierzonego celu nie osiągnęli z uwagi na zatrzymanie, powodując u pokrzywdzonego obrażenia w postaci powierzchownych, ran tłuczonych oraz obrzęku na głowie, podbiegnięcia krwawego i powierzchownej rany tłuczonej lewej małżowiny usznej, powierzchownej rany tłuczonej kostki lewej oraz zadrażnienia i zaczerwienienia spojówek obu oczu, które to obrażenia naruszyły czynności narządów jego ciała na czas poniżej siedmiu dni, to jest przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i za to na podstawie art. 11 § 3 k.k.