Treść orzeczenia
Sygn. akt: II AKa 574/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 kwietnia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie:
Przewodniczący :
Sędzia SA Michał Marzec (spr.)
SA Wojciech Paluch
SA Wojciech Kopczyński
Protokolant
Mateusz Dejas
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Gliwicach Agnieszki Bukowskiej
po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2023 r. sprawy
M.
M., syna I. i G., urodzonego (...) w Z., oskarżonego o czyny z art. 278 § 1 k.k. i in.
na skutek apelacji obrońcy
od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach
z dnia 13 października 2022 roku, sygn. akt IV K 215/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok:
- w pkt 1 w ten sposób, że eliminuje z opisu słowa „wyrządził znaczną szkodę w mieniu oraz”, określa ilość węgla na 2078,6 ton i jego wartość na 162 297,08 zł (sto sześćdziesiąt dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt siedem złotych i 8 groszy) eliminuje z podstawy prawnej skazania przepis art. 294 § 1 kk, ustala, że podstawę prawną wymiaru kary stanowi przepis art. 278 § 1 kk przy zastosowaniu art. 11 § 3 kk oraz łagodzi karę do 9 /dziewięciu/ miesięcy pozbawienia wolności;
- w pkt 4 w ten sposób, że łagodzi karę łączną do 1 /jednego/ roku pozbawienia wolności;
- w pkt 5 w ten sposób, że skraca okres próby do 2 /dwóch/ lat;
2.
w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3.
zwalnia oskarżonego M.
M. od ponoszenia kosztów sądowych postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa.
SSA Wojciech PaluchSSA Michał MarzecSSA Wojciech Kopczyński
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 574/22
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
1
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1.
Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 13 października 2022 roku IV K 215/20
1.2.
Podmiot wnoszący apelację