Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 69/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 maja 2023 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jerzy Skorupka /spr./
Sędziowie: SA Wiesław Pędziwiatr
SA Maciej Skórniak
Protokolant: Katarzyna Szypuła
przy udziale Waldemara Kawalca prokuratora Prokuratury (...)
po rozpoznaniu 10 maja 2023 r.
sprawy Z. G. i A. R.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
na skutek apelacji wniesionych przez wnioskodawców
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z 16 grudnia 2022 r., sygn. akt III Ko 616/22
I.
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
II.
zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców Z. G. i A. R. po 240zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym;
III.
określa, że koszty sądowe postępowania odwoławczego ponosi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy we Wrocławiu wyrokiem z 16 grudnia 2022 r., III Ko 616/22:
I.
na podstawie art. 8 ust. 1 Ustawy z dnia 23 lutego 1991 r.
o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz. U. nr 34, poz. 149 z późniejszymi zmianami) zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców
Z. G. i A. R.
kwoty po
360 000,00 zł (słownie: trzysta sześćdziesiąt tysięcy złotych) tytułem
zadośćuczynienia oraz kwoty po
76.738,32 zł (słownie: siedemdziesiąt sześć tysięcy siedemset trzydzieści osiem 32/100 złotych) tytułem
odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku;
II.
w pozostałej części roszczenie oddalił;
III.
zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawców
Z. G. i A. R.
zwrot kosztów zastępstwa procesowego w kwotach po 288 zł;
IV.
kosztami postępowania obciąża Skarb Państwa.
Wyrok zaskarżyła pełnomocnik wnioskodawców r. pr. K. S., w części dotyczącej oddalenia żądania o zadośćuczynienie ponad zasądzone kwoty po 360.000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz po 76.738,32 zł tytułem odszkodowania, zarzucając: