Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 77/22
2.WYROK
2.1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 15 czerwca 2022 r.
4.Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Jarosław Mazurek
Sędziowie: SA Maciej Skórniak
SA Janusz Godzwon (spr.)
Protokolant: Katarzyna Szypuła
5.przy udziale Artura Jończyka prokuratora Prokuratury (...) we W.
6.po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2022 r.
7.sprawy:
8.M. P. (1)
9.oskarżonego z art. 158 § 1 kk i art. 148 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk, art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
10.M. G. (1)
11.oskarżonego z art. 158 § 1 kk i art. 148 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk, art. 279 § 1 kk w zw. z art. 12 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
12.na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonych i prokuratora co do obu oskarżonych
13.od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
14.z dnia 10 grudnia 2021 r., sygn. akt III K 89/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonych M. P. (1) i M. G. (1) w ten sposób, że:
a)
w ramach czynów przypisanych oskarżonym w pkt II i III części dyspozytywnej uznaje oskarżonych M. P. (1) i M. G. (1) za winnych tego, że w dniu 14 maja 2020 roku we W. działając wspólnie i w porozumieniu pobili A. G. (1) poprzez uderzanie pięściami, nadeptywanie na głowę i kopanie po całym ciele, powodując u niego obrażenia w postaci:
- skupisk wybroczyn krwawych na głowie w okolicy skroniowo-jarzmowej prawej i na prawym policzku, podbiegnięć krwawych powłok miękkich czaszki w okolicy potylicznej lewej i w obrębie prawego mięśnia skroniowego;