Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 94/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 maja 2022 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący SSA Cezariusz Baćkowski
Sędziowie: SA Bogusław Tocicki (spr.)
SA Piotr Kaczmarek
Protokolant: Magdalena Szymczak
przy udziale prokuratora Prokuratury (...) we W. F. K.
po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2022 r.
sprawy V. T. oskarżonego o czyn z:
art. 156 § 1 pkt 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk
na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i prokuratora
od wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu
z dnia 17 stycznia 2022 r. sygn. akt III K 308/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że przyjmuje, że oskarżony V. T. dopuścił się przestępstwa z art. 156 § 1 pkt 2 k.k., przypisanego mu w punkcie I części rozstrzygającej, w warunkach recydywy opisanych w punkcie I części wstępnej i kwalifikację prawną tego przestępstwa uzupełnia o przepis art. 64 § 1 k.k.;
II.
w pozostałej części zaskarżony wyrok w stosunku do oskarżonego V. T. utrzymuje w mocy;
III.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej oskarżonemu kary 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności zalicza mu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 12 czerwca 2021r. od godz. 21.55 do dnia 05 maja 2022r.;
IV.
zwalnia oskarżonego V. T. od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego, obciążając wydatkami tego postępowania Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 94/22
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2
(załączniki włączono do formularza uzasadnienia w punkcie 1.3)
1.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 17 stycznia 2022 r. sygn. akt III K 308/21
1.2. Podmioty wnoszące apelacje
☒ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny
☒ obrońca oskarżonego