Treść orzeczenia
1)P o s t a n o w i e n i e
dnia 15 marca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu w II Wydziale Karnym w składzie:
a.a.Przewodniczący: Sędzia Piotr Michalski
Protokolant: st.sekr. sąd. Małgorzata Zwierzchlewska
przy udziale Magdaleny Kęsy-Pietras Prokuratora Prok. Rej. del. do Prok. Okręg. rozpoznaniu w sprawie
E. K. ( (...)) podejrzanego o przestępstwa z § 242 (1) i § 243 (1) niemieckiego Kodeksu karnego na skutek zażalenia obrońcy podejrzanego na postanowienie Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) r. (sygn. akt (...)) o przekazaniu podejrzanego z terytorium R. do R. (1) na podstawie europejskiego nakazu aresztowania oraz w przedmiocie określenia czasu trwania tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego do dnia (...)
p o s t a n o w i ł
1.
na podst. art. 437 § 1 k.p.k. oraz art. 607o § 1 k.p.k. zmienić zaskarżone postanowienie w tren sposób, że odracza wykonanie pkt 1 postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) r. wydanego w sprawie o sygn. (...) dotyczącego przekazania obywatela p. E. K., s. J. i M. z d. K., urodzonego w dniu (...) w K. (R.), z terytorium R. do R. (1) na mocy europejskiego nakazu aresztowania wydanego w dniu (...) r. przez Sąd Rejonowy w M. w sprawie o sygnaturze (...) (...) do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie prowadzonej przez Prokuraturę Rejonową P. w P. pod sygn. (...) i – na wypadek wymierzenia kary pozbawienia wolności – odbycia wymierzonej kary
2.
w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy
i.i.i.U z a s a d n i e n i e
W dniu (...) r. do Sądu Okręgowego w P. wpłynął wniosek Prokuratora Okręgowego w P. o przekazanie E. K.