Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 1123/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 czerwca 2026 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Liliana Kaltenbek
Protokolant: Marta Trzcińska
po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2026 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa G. T.
przeciwko Bankowi (...) S.A z siedzibą w M.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Rejonowego w Olkuszu z dnia 25 lutego 2025 r., sygnatura akt I C 729/24
1.
zmienia zaskarżony wyrok poprzez nadanie mu następującej treści:
I.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 19 424,64 zł (dziewiętnaście tysięcy czterysta dwadzieścia cztery złotych sześćdziesiąt cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 2 marca 2024 roku do dnia zapłaty;
II.
oddala powództwo w pozostałej części;
III.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 3.464,24 zł (trzy tysiące czterysta sześćdziesiąt cztery złotych dwadzieścia cztery grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach do dnia zapłaty ‒ tytułem zwrotu kosztów procesu;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
1.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 2.156 zł (dwa tysiące sto pięćdziesiąt sześć złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia o kosztach postępowania do dnia zapłaty ‒ tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
sędzia Liliana Kaltenbek
Sygnatura akt II Ca 1123/25
UZASADNIENIE
Wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z 24 czerwca 2026 roku