Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 1437/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 października 2023 r.
Sąd Okręgowy we Wrocławiu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Małgorzata Brulińska
:
Protokolant: Paulina Kozak
po rozpoznaniu w dniu 13 października 2023 r. we Wrocławiu
na rozprawie
sprawy z powództwa A. N., J. N.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Krzyków we Wrocławiu
z dnia 8 marca 2023 r.
sygn. akt VI C 1784/19
oddala apelację;
zasądza od strony pozwanej łącznie na rzecz powodów 1800 zł kosztów postępowania apelacyjnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
SSO Małgorzata Brulińska
Sygn. akt II Ca 1437/23
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 8 marca 2023r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia- Krzyków, uwzględnił żądanie główne powodów A. N. i J. N. i ustalił, że umowa o kredyt mieszkaniowy N.- H. zawarta 26 maja 2009r. pomiędzy powodami a (...) Bank (...) SA w G. ( poprzednika prawnego (...) Bank (...) SA w W., obecnie stroną pozwaną) jest nieważna oraz zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów 4634 zł. kosztów procesu i nakazał stronie pozwanej uiszczenie brakujących kosztów sądowych w wysokości 2314,62 zł.
U podstaw rozstrzygnięcia Sąd Rejonowego legły następujące ustalenia stanu faktycznego sprawy, uzupełnione o okoliczności bezsporne:
(...) Bank (...) S.A. z siedzibą w G. w 2005 r. w swojej ofercie posiadała kredyty w walucie franka szwajcarskiego. Klienci banku zainteresowani takimi umowami nie mogli negocjować kursu CHF, który była ustalany na podstawie tabeli kursów stosowanej przez N. Bank. Pracownicy Banku przechodzili liczne szkolenia w zakresie oferowania produktów kredytowych. W symulacjach dotyczących kredytu w CHF początkowo brak było informacji o tym, jak bardzo może wzrosnąć kurs CHF.