Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 1553/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 kwietnia 2024 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Marcin Miczke
Protokolant: p.o. stażysty Dorota Dreliszak
po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2024 r. w Poznaniu
na rozprawie
sprawy z powództwa (...)spółki z.o.o spółki komandytowo - akcyjnej z siedzibą
w P.
przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Obornikach
z dnia 21 czerwca 2023 r.
sygn. akt I C 331/22
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od powódki na rzecz pozwanej 450 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego rozstrzygnięcia o kosztach do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie apelacyjne.
Marcin Miczke
UZASADNIENIE
Apelacja jest bezzasadna.
Zgodnie z art.505
13 § 2 k.p.c. uzasadnienie wyroku zawiera jedynie wyjaśnienie podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa, gdyż sąd drugiej instancji rozpoznając sprawę w postępowaniu uproszczonym nie przeprowadził postępowania dowodowego.
Powód zaskarżył wyrok w zakresie oddalającym żądanie co do kwoty 3.998,62 zł. Zatem 3.998,62+5.812,55 (kwota zasądzona) = 9.811,17 zł, a powód w apelacji żąda 10.243,94 zł. Sąd II instancji jest związany zakresem zaskarżenia, a nie wnioskami apelacji. Powód dodał 432,77 zł, bo twierdzi, że pozwany nie udowodnił, że dopłacił tę kwotę powodowi tytułem odszkodowania. Ma rację, bo pozwany udowodnił, że ją zapłacił poszkodowanemu, a nie powodowi (k.81 potwierdzenie przelewu). Skoro pozwany wiedział o przelewie od 12.08.2022r. (zawiadomienie pozwanego o przelewie na powoda miało miejsce 19.08.2022 r. k.47), zatem we wrześniu 2022 r. pozwany winien zapłacić powodowi, a nie poszkodowanemu. (k.107). Mimo więc, że cesja wierzytelności dotyczyła też wierzytelności przyszłych, wobec nie objęcia zakresem zaskarżenia kwoty wypłaconej we wrześniu 2022 roku, kwota ta nie ma znaczenia dla rozstrzygnięcia w II instancji.