Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 kwietnia 2022 roku
Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: sędzia Małgorzata Radomska-Stęplewska
po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2022 roku w Poznaniu
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa (...) S A z siedzibą w B.
przeciwko A. L.
o zapłatę
na skutek apelacji wniesionych przez obie strony
od wyroku Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w Poznaniu
z dnia 1 czerwca 2021 r.
sygn. akt I C 278/20
1.
oddala obie apelacje;
2.
zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 450 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa
procesowego w postępowaniu z apelacji powoda;
3.
nie obciąża pozwanej obowiązkiem zwrotu powodowi kosztów zastępstwa procesowego
w postępowaniu z apelacji pozwanej;
4.
przyznaje ze Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego Poznań-Grunwald i Jeżyce w
Poznaniu na rzecz r. pr. M. A. kwotę 450 zł tytułem kosztów pomocy
prawnej udzielonej pozwanej z urzędu w postępowaniu z apelacji pozwanej.
Małgorzata Radomska-Stęplewska
UZASADNIENIE
W pozwie złożonym w dniu 4 października 2017 r. powód (...) S.A. z siedzibą w B. wniósł o zasądzenie od pozwanej A. L. kwoty 4.609,20 zł wraz z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 12 sierpnia 2017 r. do dnia zapłaty i kosztami procesu wg norm przepisanych na podstawie weksla z dnia 9 grudnia 2016 r. wystawionego w związku z umową pożyczki.
W odpowiedzi na pozew pozwana podniosła, że po rozmowie z przedstawicielem powoda zostało uzgodnione, że zapłaci 800 zł i następnie będzie spłacać po 200 zł co miesiąc. Pozwana przedstawiła swoją sytuację osobistą i finansową (k. 23-23v.).
W odpowiedzi na pismo pozwanej powód wyjaśnił, że pracownik windykacji terenowej nie jest uprawniony do zawarcia ugody z pozwaną natomiast powinien dążyć do jej zawarcia. Jak wskazał, w chwili obecnej brak jest zawartej ugody między stronami (k. 26).