Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 241/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 sierpnia 2022 r.
Sąd Okręgowy w Opolu II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Jan Papka
po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2022 r. w Opolu
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa: L. X.
przeciwko: D. D.
o wydanie nieruchomości i zmianę umowy dożywocia na rentę
na skutek apelacji powódki i pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Głubczycach
z dnia 25 listopada 2021 r.
sygn. akt I C 163/20
1. oddala obie apelacje;
2. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania apelacyjnego;
3. zmienia postanowienie zawarte w punkcie 3 wyroku w ten sposób, że kosztami procesu obciąża powódkę L. X. w 74 %, a pozwanego D. D. w 26 %, pozostawiając szczegółowe rozliczenie tych kosztów referendarzowi sądowemu.
Jan Papka
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25 listopada 2021 r. Sąd Rejonowy w Głubczycach I Wydział Cywilny w sprawie z powództwa L. X. przeciwko D. D. o wydanie nieruchomości i rozwiązanie umowy dożywocia zmienił umowę dożywocia objętą § 3 aktu notarialnego z 2 grudnia 2014 r. sporządzonego przed notariuszem G. O. w Kancelarii Notarialnej w X., Rep. A: (...) na rentę w kwocie 1.510 zł miesięcznie, począwszy od uprawomocnienia się orzeczenia (pkt 1), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2), a kosztami procesu obciążono w całości powódkę pozostawiając szczegółowe rozliczenie tych kosztów referendarzowi sądowemu (pkt 3).
W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia wskazano w szczególności, że sporna była ocena wartości dożywocia. Wartość renty wyceniono w oparciu o opinię biegłego sądowego L. M. (k. 156-185), przyjmując aktualną wartość w/w świadczenia, albowiem orzeczenie wywołuje skutek na przyszłość.