Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 2716/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 czerwca 2023 roku
Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący Sędzia Joanna Czernecka
Sędziowie: Anna Nowak, Marzena Szymańska
Protokolant sekretarz sądowy Justyna Adamczewska
po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2023 roku w Krakowie na rozprawie
sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K.
przeciwko: Firmie (...) Spółce Akcyjnej w upadłości likwidacyjnej
z siedzibą w K., (...) z siedzibą w N., Syndykowi masy upadłości Firmy (...) Spółki Akcyjnej w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. – M. Z.
przy udziale Prokuratury Okręgowej w Krakowie
o uzgodnienie treści ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym
na skutek apelacji strony powodowej oraz apelacji Prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa - Krowodrzy w Krakowie z dnia 8 lipca 2022 roku, sygnatura akt I C 1187/21/K
1. oddala obydwie apelacje;
2. zasądza od strony powodowej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. na rzecz strony pozwanej (...) z siedzibą w N. kwotę 6250 zł (sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
3. zasądza od strony powodowej (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. na rzecz pozwanego Syndyka masy upadłości Firmy (...) Spółki Akcyjnej w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. kwotę 6250 zł (sześć tysięcy dwieście pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Sędzia Anna Nowak Sędzia Joanna Czernecka Sędzia Marzena Szymańska
Sygnatura akt II Ca 2716/22
UZASADNIENIE
Wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 22 czerwca 2023 roku
W pozwie wniesionym w dniu 25 lipca 2014 r. strona powodowa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. (dalej jako: „ spółka (...)”) wniosła o uzgodnienie treści księgi wieczystej nr (...) poprzez wykreślenie z niej: