Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 329/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 stycznia 2023 r .
Sąd Okręgowy we Wrocławiu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Małgorzata Dasiewicz – Kowalczyk
Protokolant: Karolina Dziwer
po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2023 r. we Wrocławiu
na rozprawie
sprawy z powództwa W. M. i E. M.
przeciwko (...) Bank S.A. we W.
o zapłatę
na skutek apelacji strony pozwanej oraz zażalenia powodów
od wyroku Sądu Rejonowego dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu
z dnia 4 listopada 2021r.
sygn. akt XIV C 1309/18
I. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie IV w ten sposób, że zasądza od strony pozwanej łącznie na rzecz powodów 9.805,75 zł kosztów procesu;
II. oddala apelację strony pozwanej;
III. zasądza od strony pozwanej łącznie na rzecz powodów 550 zł kosztów postępowania zażaleniowego oraz 2.700 zł kosztów postępowania apelacyjnego.
1
SSO Małgorzata Dasiewicz – Kowalczyk
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 4 listopada 2021 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu w sprawie z powództwa W. M. i E. M. przeciwko pozwanemu (...) Bank S.A. we W. w punkcie I wyroku oddalił roszczenie główne o zapłatę, w punkcie II zasądził od strony pozwanej (...) Bank S.A. we W. na rzecz powodów W. M. i E. M. łącznie do majątku wspólnego kwotę 73518,08 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 21 stycznia 2021 r. do dnia zapłaty; w punkcie III w pozostałym zakresie roszczenie ewentualne oddalił i ostatnim IV punktem zaskarżonego wyroku zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie do majątku wspólnego kwotę 2313,80 zł tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sąd Rejonowy oparł rozstrzygnięcie swoje na następujących ustaleniach faktycznych.