Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 377/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 października 2022 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia Dariusz Mizera
po rozpoznaniu w dniu 28 października 2022 roku w Piotrkowie Trybunalskim
na posiedzeniu niejawnym
w postępowaniu uproszczonym
sprawy z powództwa S. S.
przeciwko (...) SA z siedzibą w W.
o zadośćuczynienie i odszkodowanie
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 8 marca 2021 roku, sygn. akt I C 710/19
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punktach pierwszym i drugim w ten sposób, że:
1.
zasądza od pozwanego (...) SA z siedzibą w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 12.000,00 zł (dwanaście tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a/ od kwoty 10.000,00 zł ( dziesięć tysięcy złotych) od dnia 8 lipca 2019r. do dnia zapłaty;
b/ od kwoty 2.000,00 zł ( dwa tysiące złotych) od dnia 30 grudnia 2018r. do dnia zapłaty;
2.
zasądza od pozwanego (...) SA z siedzibą w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 4.808,90 zł ( cztery tysiące osiemset osiem złotych dziewięćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania;
II.
oddala apelację w pozostałej części;
III.
zasądza od pozwanego (...) SA z siedzibą w W. na rzecz powódki S. S. kwotę 2.550,00 zł ( dwa tysiące pięćset pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą.
Dariusz Mizera
Sygn. akt II Ca 377/21
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 11 lipca 2019 roku powódka S. S., wniosła o zasądzenie od pozwanego (...) Spółka Akcyjna w W. kwoty 10.000 złotych tytułem zadośćuczynienia z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia powództwa do dnia zapłaty oraz kwoty 2.000 złotych tytułem zwrotu kosztów leczenia oraz kosztów związanych z pomocą osób trzecich wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 1 grudnia 2018 roku do dnia zapłaty.