Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 574 /22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 lipca 2022r.
S ąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział II Cywilny- Odwoławczy
w składzie:
Przewodnicz ący: SSO Irena Dobosiewicz (spr.)
po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2022r. w Bydgoszczy
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa M. K.
przeciwko (...) S.A. V. (...) w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 20 kwietnia 2022r. sygn. akt IC 247/19
orzeka:
I. zmienia zaskarżony wyrok:
a/ w punkcie 1 / pierwszym/ w ten tylko sposób, że obniża zasądzoną kwotę 50000 zł do kwoty 31000 zł/ trzydzieści jeden/ i oddala powództwo w pozostałej części,
b/ w punkcie 2/ drugim/ zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 3844 zł/ trzy tysiące osiemset czterdzieści cztery/ tytułem zwrotu kosztów procesu,
c/ w punkcie 3/ trzecim/ nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Świeciu tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych :
- od powódki kwotę 310, 90 zł/ trzysta dziesięć i 90/100/,
- od pozwanego kwotę 507,26 zł/ pięćset siedem i 26/100/;
II. zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 500 zł / pięćset/ tytułem części kosztów postępowania apelacyjnego;
III. nie obciąża powódki pozostałą częścią kosztów postępowania apelacyjnego poniesionych przez pozwanego .
Irena Dobosiewicz
sygn. akt II Ca 574/22
UZASADNIENIE