Treść orzeczenia
sygn. akt II Ca 637/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
R., 5 stycznia 2023 roku
Sąd Okręgowy w Rybniku II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący: Sędzia (del.) Grzegorz Maczek
po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2023 roku w Rybniku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa K. S.
przeciwko (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R.
o zapłatę
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego w Rybniku
z dnia 12 maja 2021 roku, sygn. akt I C 525/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 300 € (trzysta euro) z odsetkami za opóźnienie od dnia 7 grudnia 2019 r. w wysokości bazowej stopy procentowej obowiązującej w Republice Federalnej Niemiec, powiększonej o pięć punktów procentowych, jednak nie wyższymi od odsetek ustawowych za opóźnienie;
2.
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki, tytułem zwrotu kosztów procesu, kwotę 597 zł (pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia 5 stycznia 2023 roku;
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie;
III.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki, tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego, kwotę 235 zł (dwieście trzydzieści pięć złotych) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia.
Sędzia Grzegorz Maczek
sygn. akt II Ca 637/21
UZASADNIENIE
Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy oddalił powództwo o zasądzenie kwoty 300 euro. Powódka domagała się tej kwoty tytułem zwrotu ceny, którą uiściła pozwanemu za 1 tonę węgla zakupioną od niego przez męża powódki, który następnie odstąpił od umowy kupna tego węgla. Przyczyną oddalenia powództwa było uznanie, iż w świetle przepisów prawa polskiego powódce nie przysługuje legitymacja materialnoprawna do dochodzenia tego roszczenia.
Apelacją wyrok ten zaskarżyła powódka w całości, zarzucając naruszenie