Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 798/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 sierpnia 2022 r.
Sąd Okręgowy w Kielcach II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SO Mariusz Broda
po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2022 r. w Kielcach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa Ł. N. (1)
przeciwko Skarbowi Państwa - Komendantowi Powiatowemu Policji w B. Skarbowi Państwa - Prokuratorowi Rejonowemu w B.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda Ł. N. (1)
od wyroku Sądu Rejonowego w B.
z dnia 25 marca 2022 r. sygn. akt I C 101/21
uchyla zaskarżony wyrok, znosi w całości postępowanie przed Sądem Rejonowym w Busku - Zdroju i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Kielcach – III Wydziałowi Karnemu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach instancji odwoławczej.
Sygn. akt II Ca 798/22
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 25.03.2022r. Sąd Rejonowy w B.:
- w pkt. I oddalił powództwo Ł. N. (1) przeciwko Skarbowi Państwa – Komendantowi Powiatowemu Policji w B., Prokuratorowi Rejonowemu wB. o zasądzenie kwot – odpowiednio – 18 000 zł i 10 000 zł;
- w pkt. II zasądził od Ł. N. (1) na rzecz Skarbu Państwa – Komendanta Powiatowego Policji w B. kwotę 3600 zł tytułem kosztów procesu;
- w pkt. III przyznał od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w B. adwokatowi J. Ł. kwotę 2952 zł tytułem wynagrodzenia za udzieloną z urzędu na rzecz powoda pomoc prawną.