Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 85/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 23 marca 2022 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący
Paweł Hochman
po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2022 r. w Piotrkowie Trybunalskim
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa K. S.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zadośćuczynienie i odszkodowanie
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim
z dnia 3 grudnia 2021 r. sygn. akt I C 2643/20
1. zmienia zaskarżony wyrok w punktach:
a/ „I” sentencji w ten sposób, że zasądzoną w nim kwotę 8.800 złotych obniża do kwoty 5.800 (pięć tysięcy osiemset) złotych a w pozostałej części powództwo oddala,
b/ „IV” sentencji w ten sposób, że zasądza od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powódki K. S. kwotę 602 (sześćset dwa) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od powódki K. S. na rzecz pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą.
Paweł Hochman
Sygn. akt I Ca 85/22
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 27 października 2020 r. skierowanym przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W., powódka K. S. wniosła o zasądzenie na swoją rzecz od pozwanej kwoty 13.050 zł, w tym kwoty 12.300,00 tytułem zadośćuczynienia za doznana krzywdę wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 10 września 2020 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 750,00 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia od dnia 10 września 2020 r. do dnia zapłaty.
Nadto powódka wniosła o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.