Treść orzeczenia
Sygnatura akt II Ca 886/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 kwietnia 2025 roku
Sąd Okręgowy w Krakowie, II Wydział Cywilny Odwoławczy, w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Jarosław Tyrpa
Protokolant: Dariusz Sikora
po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2025 roku w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa Towarzystwa (...) (...) z siedzibą w K.
przeciwko R. R. (1) i A. H.
o zapłatę
na skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie z dnia 6 lutego 2024 roku, sygnatura akt VI C 1190/23/S
1.
zmienia zaskarżony wyrok, w ten sposób, że nadaje mu brzmienie:
„I. zasądza solidarnie od pozwanych A. H. i R. R. (2) na rzecz strony powodowej Towarzystwa (...) w K. kwotę 1029,51 zł (jeden tysiąc dwadzieścia dziewięć złotych pięćdziesiąt jeden groszy) wraz z odsetkami maksymalnymi za opóźnienie liczonymi od dnia 11 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty;
II. oddala powództwo w pozostałej części;
III. zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz strony powodowej kwotę 116,54 zł (sto szesnaście złotych pięćdziesiąt cztery grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od prawomocności wyroku do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.”;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
zasądza solidarnie od pozwanych na rzecz strony powodowej kwotę 56 zł (pięćdziesiąt sześć złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia prawomocności niniejszego orzeczenia w przedmiocie kosztów do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.
Sędzia Jarosław Tyrpa
Sygnatura akt II Ca 886/24
UZASADNIENIE
Wyroku z dnia 17 kwietnia 2025 roku
Sąd Okręgowy rozpoznał niniejszą sprawę w trybie przepisów o postępowaniu uproszczonym, nie prowadził postępowania dowodowego, dlatego uzasadnienie wyroku zostało ograniczone do wyjaśnienia podstawy prawnej wyroku z przytoczeniem przepisów prawa zgodnie z art. 505
13 § 2 k.p.c.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Apelacja zasługiwała częściowo na uwzględnienie.