Treść orzeczenia
Sygn. akt II Ca 895/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 grudnia 2021 r.
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie:
Przewodniczący
Paweł Hochman
po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2021 r. w Piotrkowie Trybunalskim
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. K.
przeciwko Towarzystwu (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
na skutek apelacji pozwanego
od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 28 czerwca 2021 r.
sygn. akt I C 195/20
1.
zmienia zaskarżony wyrok w punktach:
a/ pierwszym sentencji w ten sposób, że zasądzoną w nim kwotę 12.000 złotych obniża do kwoty 8.000 (osiem tysięcy) złotych a w pozostałej części oddala powództwo,
b/ drugim sentencji w ten sposób, że zasądzoną w nim kwotę 4.767 złotych obniża do kwoty 1.833 (jeden tysiąc osiemset trzydzieści trzy) złotych;
2.
oddala apelację w pozostałej części;
3.
znosi wzajemnie między stronami koszty procesu za instancję odwoławczą.
Paweł Hochman
Sygn. akt II Ca 895/21
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2021 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie zasądził od pozwanego Towarzystwa (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda A. K. kwotę 12.000 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 22 maja 2019 roku do dnia zapłaty (pkt 1) oraz kwotę 4.767 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu (pkt 2).
Podstawę powyższego rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne Sądu Rejonowego:
W dniu (...) roku tankując na stacji (...) powód A. K. upadł na oblodzoną nawierzchnie. Powód nie został przyjęty na (...) z uwagi na duża ilość pacjentów. W dniu 21 stycznia 2019 roku udał się do poradni (...) gdzie stwierdzono: zwichnięcie, skręcenie i naderwanie stawów i wiązadeł obręczy barkowej.
Powód otrzymał od pozwanego kwotę 3.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za doznana krzywdę.