Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 1166/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 marca 2025 r.
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia Dorota Janek
Protokolant: Aneta Jaworska
po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2025 roku
sprawy
J. C. syna S. i A. z domu W.
urodzonego (...) w G.
oskarżonego o to, że:
w dniu 2 czerwca 2024 roku w N. przy ul. (...) wspólnie i w porozumieniu z ustalonym sprawcą dokonał kradzieży z włamaniem do kontenera, gdzie po uprzednim przecięciu plandeki przedostał się do wnętrza, a następnie dokonał kradzieży pięciu worków odzieży używanej czym spowodował straty w kwocie 5000 złotych na szkodę (...);
tj. o przest. z art. 279 § 1 k.k.
I.
uznaje oskarżonego J. C. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, stanowiącego przestępstwo z art. 279 § 1 kk i za to na mocy powołanego przepisu ustawy orzeka mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności której wykonanie na mocy art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza na jednoroczny okres próby;
II.
na mocy art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżonego J. C. w okresie próby do informowania Sądu o jej przebiegu na piśmie raz na 6 (sześć) miesięcy;
III.
na mocy art. 46 § 1 kk orzeka oskarżonemu J. C. środek kompensacyjny w postaci obowiązku naprawienia szkody poprzez zapłatę na rzecz (...) kwoty 5000 (pięć tysięcy) złotych;
IV.
na zasadzie art. 624 § 1 kpk zasądza od oskarżonego J. C. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w części tj. w kwocie 200 (dwieście) złotych tytułem częściowych wydatków zwalniając go od uiszczenia opłaty.
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 6 marca 2025 r.
w zakresie dotyczącym orzeczenia o karze
Formularz UK 1
Sygnatura akt
II K 1166/24