Treść orzeczenia
1. T., 25 stycznia 2023 r.
3.Sygn. akt II K 1664/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
5.1.Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Marcin Czarciński
Protokolant: st. sekr. sąd. Justyna Pabian
przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej M. Barskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12.01.2023 r.
sprawy
J. J. (1)
syna H. i K. z d. J.
urodzonego (...) w T.
D. M. (1)
syna P. i M. z d. N.
urodzonego (...) w D.
oskarżonych o to, że:
w dniu 12 września 2022 roku w autobusie linii (...) (numer boczny (...)) oraz na Placu (...) w T. publicznie znieważyli obywatelki (...) – S. L. oraz jej córki – A. H. (1) i A. L. z powodu ich przynależności narodowej w ten sposób, że kierowali pod ich adresem słowa wulgarne, powszechnie uznane za obraźliwe,
- tj. o czyn z art. 257 kk
o r z e k a :
I.
oskarżonych J. J. (1) i D. M. (1) uznaje za winnych popełnienia czynu zarzucanego w akcie oskarżenia, tj. występku z art. 257 kk i za to, po zastosowaniu art. 37a § 1 kk, na podstawie art. 257 kk orzeka :
a)
wobec oskarżonego J. J. (1) karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydzieści) godzin w stosunku miesięcznym,
b)
wobec oskarżonego D. M. (1) karę 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydzieści) godzin w stosunku miesięcznym,
II.
na podstawie art. 46 § 1 kk zobowiązuje oskarżonego J. J. (1) do zapłaty kwot po 500 zł (pięćset złotych) na rzecz pokrzywdzonych S. L., A. H. (1) i A. L. tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę,