Treść orzeczenia
Sygn. akt II K 567/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 stycznia 2024 roku
Sąd Rejonowy w Nowym Sączu, II Wydział Karny, w składzie:
Przewodniczący
: Sędzia Wojciech Langer
Protokolant
: Katarzyna Szczygieł
po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2024 roku
sprawy
T. L. (1)
syna J. i Z. z domu K.
urodzonego (...) w N.
podejrzanego o to, że:
w dniu 20 lipca 2022 roku w N. będąc jako właściciel Firmy PPHU (...) z/s we F., realizującej jako podwykonawca Firmy (...) Sp. z o.o. z/s w B. prace na terenie przebudowy ciepłociągu przy ul. (...), odpowiedzialnym za bezpieczeństwo i higienę pracy, szkolenia pracowników, właściwą organizację pracy i nadzór nad pracownikami, nieumyślnie nie dopełnił wynikających stąd obowiązków, w ten sposób, że dopuścił podległych mu pracowników J. H., P. D. (1), operatora koparki G. B. oraz operatora koparki P. G., który nie posiadał potwierdzonych stosownym dokumentem kwalifikacji zawodowych do obsługi kilkutonowej maszyny do praz ziemnych, do montażu rur ciepłowniczych w uprzednio wykonanym wykopie ziemnym o ścianach pionowych na głębokości poniżej 1m bez zabezpieczenia ścian wykopu oraz bez tymczasowego zabezpieczenia osób pracujących w wykopie klatkami osłonowymi oraz obudową prefabrykowaną, zaniechał udzielenia pracownikom szczegółowego instruktażu co do sposobu wykonania prac związanych z układaniem rur ciepłowniczych w wykopie ziemnym, włącznie z transportem i opuszczaniem rury do dna wykopu i z uwzględnieniem zasad postępowania w warunkach ograniczonej ilości miejsca do wykonania tego zadania i zadysponowanych środków w tym koparek oraz zaniechał sprawdzania jakiegokolwiek nadzoru nad wykonywanymi przez pracowników czynnościami, narażając wskazanych pracowników na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia albo doznania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu, wskutek czego w chwili operowania w pobliżu niezabezpieczonej krawędzi wykopu przez P. G. koparką, którą podawał rurę ciepłowniczą do wykopu, gdzie przebywali J. H. i P. D. (2), doszło do zerwania mas ziemi z tej krawędzi, utraty stabilności przez koparkę, niekontrolowanego