Treść orzeczenia
Sygn. akt II. K. 59/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
dnia 20 kwietnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący:
Sędzia Piotr Szydłowski
Ławnicy:
Krzysztof Borkowski
Kazimierz Grabowski
Protokolant:
Angelika Kisiel
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach - Anny Wierzchowskiej
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 23.12.2025 r. i 20.04.2026r.
sprawy:
D. U. - s. I. i R. z dm. J.
ur. (...) w m. M.. Ł.,
oskarżonego o to, że:
w okresie od bliżej nieustalonego dnia czerwca 2014 r. do dnia 27 czerwca 2014 r. na terytorium Litwy kierował wykonaniem przez inne osoby czynu zabronionego, polegającego na podrabianiu kart bankomatowych, przy użyciu których następowały nieautoryzowane wypłaty pieniędzy z rachunków bankowych za pośrednictwem bankomatów, w ten sposób, że zlecił ustalonej osobie, co do której zapadł już wyrok skazujący, popełnienie przestępstwa, a następnie przekazał urządzenie służące do sczytywania danych z paska magnetycznego kart bankomatowych i miniaturową kamerę rejestrująca wprowadzany przez posiadaczy kart bankomatowych kod PIN oraz przeszkolił w zakresie instalacji i obsługi tego urządzenia oraz określił zasady podziału zysku, a także wpłacał pieniądze na konto wspomnianej osoby w zamian za przesyłanie przez nią skopiowanych danych z kart bankomatowych przez internetowy komunikator (...), w następstwie czego od bliżej nieustalonego dnia czerwca 2014r. jednakże nie wcześniej niż od dnia 16 czerwca 2014 r. do dnia 27 czerwca 2014 r. w B. i M. ustalona osoba i D. L., działając wspólnie i w porozumieniu, w warunkach czynu ciągłego, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w celu osiągniecia korzyści majątkowej oraz w celu pozyskania informacji do których nie byli uprawnieni, zamontowali na bankomacie (...) znajdującym się w B. przy ulicy (...) oraz na bankomacie (...) znajdującym się w M. przy ulicy (...) urządzenie sczytujące zapis paska magnetycznego oryginalnej karty bankomatowej oraz miniaturową kamerę rejestrującą wprowadzany