Treść orzeczenia
Sygn. akt: II K 609/23
(...)-4 Ds 881.2023
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 czerwca 2025 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia Marek Tyciński
Protokolant st. sekr. sądowy Marcin Szymczak
w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń Centrum - Zachód w Toruniu
-------------------------------------
po rozpoznaniu dnia 10 grudnia 2024 r., 30 stycznia 2025r., 27 lutego 2025r., 9 kwietnia 2025r., i 29 maja 2025r.
sprawy
P. Ż. (1) s. H. i K. z domu G. ur. (...) w W.
oskarżonego o to, że:
W dniu 1 stycznia 2023 r. około godz. 1:30 w miejscowości T. przy ul. (...) w rejonie budynku(...)w T., uderzał ręką w głowę oraz kopał nogą w głowę i brzuch T. N., czym spowodował u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci złamania wieloodłamowego kości nosa, złamania wieloodłamowego ściany przedniej i bocznej zatoki szczękowej prawej, złamania ściany dolnej, bocznej i przyśrodkowej oczodołu prawego, złamania ściany dolnej i przyśrodkowej oczodołu lewego, złamania obu łuków jarzmowych i krwiaków okularowych obu oczodołów powodujące naruszenie czynności górnych dróg oddechowych i narządu wzroku trwające powyżej siedmiu dni,
tj. o czyn z art. 157§1 kk
orzeka:
I.
uznaje oskarżonego P. Ż. (1) za winnego popełnienia zarzucanego mu aktem oskarżenia czynu, tj. przestępstwa z art. 157 § 1 kk i za to na mocy art. 157 § 1 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II.
na podstawie art. 69 § 1 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 1 (jeden) rok;
III.
na podstawie art. 72 § 1 pkt 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do przeproszenia pokrzywdzonego T. N. na piśmie w terminie 3 (trzech) miesięcy od uprawomocnienia się wyroku;