Treść orzeczenia
Sygn. akt: II K 685/25
4075-4 Ds 3694.2024
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 kwietnia 2026 r.
Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia Marek Tyciński
Protokolant st. sekretarz sądowy Marcin Szymczak
w obecności prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń – Wschód w Toruniu
---------------------------------------------------------
po rozpoznaniu dnia 12 lutego i 2 kwietnia 2026 r.
sprawy
I. D. s. N. i A. z domu H. ur. (...) w A.
oskarżonego o to, że:
W dniu 14 listopada 2024r. w A. przy ul. (...) zaatakował M. F. w ten sposób, że przewrócił go na drzwi wejściowe do mieszkania, w wyniku czego M. F. uderzył głową o drzwi, następnie zadawał ciosy po całym ciele rękoma i nogami dokonując tym samym naruszenia czynności narządów ciała, w wyniku czego pokrzywdzony doznał zasinienia oczodołów i klatki piersiowej oraz złamania V kości śródręcza prawego, które wymagało repozycji i unieruchomienia, które to obrażenia przekraczają okres 7 dni
tj. o czyn z art. 157§1 kk
orzeka:
I.
uznaje oskarżonego I. D. za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu aktem oskarżenia, tj. przestępstwa z art. 157§1 kk i za to na podstawie art. 157§1kk i art. 37a§1kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy ograniczenia wolności polegającą w myśl art. 34§1,1a pkt 1 kk i art. 35§1 kk na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 (dwudziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
II.
na mocy art. 41a§1kk orzeka wobec oskarżonego zakaz zbliżania się do pokrzywdzonego M. F. na odległość mniejszą niż 50 (pięćdziesiąt) metrów oraz kontaktowania się z nim na okres 4 (czterech) lat;
III.
na mocy art. 46§1kk zasądza od oskarżonego na rzecz M. F. 1000 zł (tysiąc złotych) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę;