Treść orzeczenia
T., 3 kwietnia 2023 r.
Sygn. akt II K 906/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Rejonowy w Toruniu II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Marcin Czarciński
Protokolant: st. sekr. sąd. Justyna Pabian
w obecności Prokuratora Prokuratury Rejonowej A. Lubińskiego
po rozpoznaniu na rozprawie w dniach
12.10., 23.11.2022 r., 16.01.,22.02.,20.03.2023 r.
sprawy
A. J. (1)
syna J. i K. z d. A.
urodz. (...) w S.
oskarżonego o to, że:
w dniu 09 października 2020 roku w miejscowość G. przy ul. (...), gm. O., pow. (...), woj. (...)- (...), działając nieumyślnie dopuścił W. B. (1) do udziału w pracach budowalnych podczas wylewania stropu bez odpowiednich zabezpieczeń indywidualnych i zbiorowych w wyniku czego doszło do upadku W. B. (1) z wysokości na podłoże powodując obrażenia ciała w postaci przezstawowe złamanie końca dalszego kości promieniowej prawej, nadłamanie końca dalszego kości promieniowej lewej, rozległą ranę płatową głowy okolicy czołowo-ciemieniowej po stronie prawej powodując naruszenie czynności narządu ciała, tj. ruchu oby kończyn górnych na czas powyżej siedmiu dni,
- tj. o czyn z art. 157 § 3 kk
o r z e k a :
I.
przyjmując, iż czyn oskarżonego A. J. (1) wyczerpał znamiona występku z art. 157 § 3 kk w zw. z art. 157 § 1 kk oraz uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne a okoliczności jego popełnienia nie budzą wątpliwości na podstawie art. 66 § 1 kk i art. 67 § 1 kk warunkowo umarza postępowanie wobec oskarżonego na okres 2 (dwóch) lat tytułem próby,
II.
na podstawie art. 67 § 3 kk zobowiązuje oskarżonego do zapłaty na rzecz pokrzywdzonego W. B. (1) kwoty 2.000 zł (dwa tysiące złotych) tytułem częściowego zadośćuczynienia za doznaną krzywdę