Treść orzeczenia
Sygnatura akt II S 11/26
Sygnatura akt II S 12/26
POSTANOWIENIE
I., dnia 5 marca 2026 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący Sędzia Andrzej Kot (spr.)
Sędziowie Sędzia Edyta Gajgał
Sędzia Robert Zdych
po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2026 r. na posiedzeniu bez udziału stron
skargi podejrzanych
B. Z. i T. Z. (1)
na przewlekłość postępowania prowadzonego przed Prokuraturą (...) pod sygn. akt (...)
na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym
bez nieuzasadnionej zwłoki i art. 623 k.p.k. w zw. z art. 8 ust. 2 ustawy z dnia
17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy
w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki
p o s t a n o w i ł :
1.
oddalić skargę podejrzanych B. Z. i T. Z. (1) na przewlekłość postępowania przygotowawczego prowadzonego przez Prokuraturę (...) pod sygn. akt (...);
2.
zwolnić podejrzanych od ponoszenia kosztów postępowania związanych z wniesioną skargą i zwrócić im wniesione opłaty.
UZASADNIENIE
W dniu 23 stycznia 2026 roku do Prokuratury (...) wpłynęła skarga podejrzanych T. Z. (1) i B. Z., na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora bez nieuzasadnionej zwłoki.
Skarżący wnieśli o stwierdzenie przewlekłości nadzorowanego przez Prokuraturę (...) (...) postępowania o sygn. (...), podnosząc:
1.
Przewlekłość postępowania,
2.
Brak rozpoznania wniosków dowodowych z dnia 17 marca 2025 roku (dot. Przeprowadzenia dodatkowych czynności śledczych) oraz 13 maja 2025 roku (dot. przeprowadzenia czynności dowodowej z udziałem podejrzanych),
3.
brak przeprowadzonych czynności procesowych z udziałem podejrzanego, w tym ponownego przesłuchania oraz czynności konfrontacyjnych,