Treść orzeczenia
Sygn. akt II S 33/25
POSTANOWIENIE
Dnia 16 października 2025 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Cezariusz Baćkowski
Sędziowie: SSA Maciej Skórniak
SSA Artur Tomaszewski
po rozpoznaniu skargi R. Q.
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu sądowym przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu o sygn. akt II K 731/23 (poprzednio II K 976/20) i Sądem Okręgowym we Wrocławiu sygn. akt IV Ka 865/19
na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1725)
p o s t a n a w i a
1. oddalić skargę.
2. zwolnić R. Q. od uiszczenia opłaty stałej od skargi.
UZASADNIENIE
8 lipca 2025 r. (data wpływu do Sądu Rejonowego) ówczesny oskarżony R. Q. wniósł o:
- stwierdzenie przewlekłości postępowania toczącego się wówczas przed Sądem Rejonowym dla Wrocławia Fabrycznej we Wrocławiu pod sygn. akt II K 731/23 (poprzednio II K 731/23 i IV Ka 865/19 Sądu Okręgowego we Wrocławiu),
- przyznanie na jego rzecz 20000 zł,
- zobowiązanie Sądu Rejonowego do podjęcia odpowiednich czynności mających na celu przyspieszenie postępowania. W uzasadnieniu wskazał, że postępowanie karne toczy się wobec niego nieprzerwanie od 2017 r., ostatnia rozprawa w sprawie miała miejsce w październiku 2024 r. a kolejne terminy były odwoływane. Wnioskodawca wskazał też, że trwające postępowanie uniemożliwiło mu uzyskanie zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, utrudniło podejmowanie zatrudnienia i negatywnie wpłynęło na jego życie osobiste.
Skarga ta zarządzeniem upoważnionego sędziego Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 25 sierpnia 2025 r., sygn. akt S 36/25, została przedstawiona tutejszemu Sądowi Apelacyjnemu, co nastąpiło 30 września 2025 r.