Treść orzeczenia
Sygn. akt II S 33/26
POSTANOWIENIE
Dnia 27 maja 2026r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Agata Regulska
Sędziowie: SSA Jerzy Skorupka
SSA Maciej Skórniak
po rozpoznaniu skargi C. C. (wcześniej M.)
na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki w postępowaniu sądowym przed Sądem Rejonowym w Dzierżoniowie, sygn. akt II K 55/26 (poprzednio II K 3/24) i Sądem Okręgowym w Świdnicy, sygn. akt IV Ka 5/26
na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r., poz. 1725)
p o s t a n a w i a
1. oddalić skargę.
2. zwolnić C. C. od uiszczenia opłaty stałej od skargi.
UZASADNIENIE
8 kwietnia 2026 r. (data wpływu do Sądu Rejonowego) oskarżony C. C. wniósł o:
- stwierdzenie przewlekłości postępowania toczącego się wówczas przed Sądem Rejonowym w Dzierżoniowie pod sygn. akt II K 3/24,
- przyznanie na jego rzecz 20.000 zł tytułem zadośćuczynienia za rażącą zwłokę i prowadzenia przez okres 3 lat postępowania o czyn niebędący przestępstwem,
- zobowiązanie Sądu Rejonowego w Dzierżoniowie do podjęcia niezwłocznej decyzji o umorzeniu postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k.
W uzasadnieniu wskazał, że postępowanie toczy się już przez ponad 3 lata, zaś prokurator prowadząca sprawę zataiła, iż skarżący posiada orzeczenie o niepoczytalności pochodzące z innych spraw (II K 497/21), co doprowadziło do prowadzenia procesu bez opinii biegłych oraz bez udziału obrońcy.
Skarga ta zarządzeniem Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w Świdnicy z 14 kwietnia 2026r., sygn. akt IV S 3/26, została przedstawiona tutejszemu Sądowi Apelacyjnemu, co nastąpiło 16 kwietnia 2026r.