Treść orzeczenia
Sygn. akt II W 423/25
UZASADNIENIE
Na podstawie całokształtu ujawnionego w sprawie materiału dowodowego sąd ustalił następujący stan faktyczny:
Obwiniona K. S. mieszka wraz z synem D. S. w domu o zabudowie bliźniaczej w miejscowości (...), przy ulicy (...). W drugiej części domu zamieszkuje oskarżycielka posiłkowa H. K. wraz z mężem E. K. oraz synem K. K.. Pomiędzy K. S. a jej siostrą H. K. istnieje silny konflikt o podłożu rodzinno-sąsiedzkim. Głównym powodem nieporozumień jest fakt posiadania przez obwinioną psa, który ma zakłócać spokój H. K. swoim szczekaniem i konflikt ten obejmuje obie rodziny zamieszkujące w w/w domu. W efekcie H. K. złożyła zawiadomienie o popełnieniu wykroczenia z art. 52 § 1 kw przez K. S.. Wskazany w zarzucie czyn polegać miał na tym, że K. S. w okresie od 15 czerwca 2024 r. do 14 maja 2025 r. zakłócała spokój oskarżycielce posiłkowej w ten sposób, że będąc właścicielem psa pozwalała na to, że pies miał szczekać, ujadać oraz wyć.
Powyższy stan faktyczny sąd ustalił na podstawie: zeznań świadków D. S. (k.183-184), Ł. B. (k.184), D. P., wyjaśnień obwinionej (k.11, 83-86), protokołu otworzenia utrwalonego zapisu (k.8-10), kserokopii postanowienia o umorzeniu dochodzenia (k.24-30, 92-94), wydruku z korespondencji mailowej (k.31-41, 95-115), nagranie na płycie CD (k. 87), screenów rozmów z komunikatora internetowego (k.116-149), a także częściowe na podstawie zeznań świadków: E. K. (k.170), K. K. (k.170), H. K. (k.3, 6, 169-170).