Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 1/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 lipca 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 lipca 2024 r. w S.
sprawy Z. F.
przeciwko (...) w S.
o odszkodowanie, wydanie oświadczenia określonej treści
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt VI P 43/20
1.
odrzuca apelację w części dotyczącej odszkodowania za naruszenie zasady równego traktowania,
2.
oddala apelację w pozostałym zakresie,
3.
zasądza od Z. F. na rzecz (...) w S. kwotę 1470 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym wraz z ustawowymi odsetkami należnymi po upływie tygodnia od dnia doręczenia tego orzeczenia do dnia zapłaty.
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
Sygn. akt III APa 1/24
UZASADNIENIE
Powód Z. F. w pozwie złożonym 21 sierpnia 2020 r. skierowanym przeciwko (...) w S. wniósł o:
odszkodowanie za szkodę powstałą w wyniku uniemożliwienia powodowi pracy w dodatkowym miejscu pracy w Wyższej Szkole (...) w B. w kwocie 10 290 zł oraz zapłatę na jego konto emerytalne ZUS kwoty 1 771,51 zł wraz z odsetkami za zwłokę od dnia złożenia wniosku o ugodę tj. od dnia 30 października 2017 r. lub od dnia złożenia pozwu;
nakazanie wypłacenia przez pozwanego kwoty 10 000 zł za naruszenie zasady równego traktowania wraz z odsetkami za zwłokę od dnia złożenia pierwotnego pozwu o nierówne traktowania tj. od dnia 23 września 2014 r.;
nakazanie pozwanemu opublikowania oświadczenia o określonej treści;
zwrot kosztów postępowania sądowego.