Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 3/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 listopada 2022 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk (spr.)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 listopada 2022 r. w S.
sprawy z powództwa A. P.
przeciwko Skarbowi Państwa - Komendantowi Morskiego Oddziału Straży Granicznej
o zadośćuczynienie
na skutek apelacji powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie
z dnia 5 stycznia 2022 r., sygn. akt IV P 16/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że odstępuje od obciążenia A. P. kosztami zastępstwa procesowego przed sądem I instancji,
II.
oddala apelację w pozostałym zakresie,
III.
odstępuje od obciążenia powoda kosztami zastępstwa procesowego pozwanego w instancji odwoławczej.
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
Sygn. akt III APa 3/22
UZASADNIENIE
A. P. w dniu 22.09.2020 r. wniósł do Sądu Rejonowego w Koszalinie IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych pozew przeciwko Morskiemu Oddziałowi Straży Granicznej o zasądzenie od pozwanego kwoty 300 000 zł tytułem odszkodowania za utracone zdrowie w okresie świadczenia pracy przez powoda i zasądzenie od pozwanego kwoty 200 000 zł tytułem zadośćuczynienia za cierpienia psychiczne oraz fizyczne spowodowane naruszeniem dóbr osobistych w okresie świadczenia pracy przez powoda jak i po ustaniu zatrudnienia.
W uzasadnieniu wskazał, że:
- w 2014 r. i w 2018 r. podczas służby w Morskim Oddziale Straży Granicznej uległ wypadkom podczas pracy, które spowodowały pogorszenie stanu zdrowia, co uniemożliwiało mu wykonywanie powierzonych obowiązków;