Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 53/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 lipca 2026 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie:
Przewodniczący : Sędzia SA Monika Rosłan-Karasińska (spr.)
Sędziowie: SA Magdalena Kostro-Wesołowska
SA Marcin Rowicki
Protokolant: sekretarz sądowy Karolina Ochal
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2026 r. w Warszawie
sprawy S. G. (1)
przeciwko Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
na skutek apelacji S. G. (1)
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie XIV Wydział Pracy
i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 2 września 2025 r. sygn. akt XIV P 66/25
1.
oddala apelację;
2.
zasądza od S. G. (1) na rzecz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego kwotę 2.025,00 zł (dwa tysiące dwadzieścia pięć) wraz
z odsetkami, w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie
w spełnieniu świadczenia pieniężnego, liczonymi za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu apelacyjnym.
Magdalena Kostro-Wesołowska Monika Rosłan-Karasińska Marcin Rowicki
Sygnatura akt III APa 53/25
UZASADNIENIE
W pozwie z 13 czerwca 2023 r. S. G. (1) wniósł o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa-Szefa Agencji Bezpieczeństwa kwoty 114.267,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od poszczególnych kwot do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za utracone korzyści wynikające z niewypłacenia odprawy, niewypłacenia nagrody jubileuszowej za 45 lat pracy i okres pozostawania bez pracy oraz kwoty 100.000,00 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od 3 czerwca 2022 r. do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za ból i cierpienie wywołane bezprawnym rozwiązaniem umowy o pracę przez pozwanego. (pozew – k. 3-11).