Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 6/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 marca 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Barbara Białecka
Protokolant:
st. sekr. sąd. Edyta Rakowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lutego 2025 r. w S.
sprawy K. G.
przeciwko Bankowi (...) Spółce Akcyjnej w W.
o roszczenie niemajątkowe wynikające z naruszenia dóbr osobistych pracownika oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 18 stycznia 2024 r., sygn. akt IV P 15/20
1.
oddala apelację,
2.
odstępuje od obciążenia powódki kosztami zastępstwa procesowego pozwanego w postępowaniu apelacyjnym.
Barbara Białecka
III APa 6/24
UZASADNIENIE
Powódka K. G. w dniu 10 września 2020r. wniosła pozew przeciwko Bank (...) Spółka Akcyjna o naruszenie dóbr osobistych oraz odszkodowanie. Domagała się:
- zobowiązania pozwanego do złożenia oświadczenia woli o następującej treści:
„ Zarząd Banku (...) S.A. przeprasza Panią K. G. za to, że naruszając przepisy o rozwiązywaniu umowy o pracę oraz stosując działania odwetowe za zgłaszanie naruszeń w funkcjonowaniu i zarządzaniu majątkiem Banku dokonano bezpodstawnego pozbawienia jej pracy w Banku” oraz zobowiązania Zarządu Banku do przesłania w/w oświadczenia Dyrektorowi Regionu (...) oraz Regionu (...),
- zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki kwoty 50.000 zł wraz z odsetkami od dnia złożenia pozwu do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za dyskryminację i nierówne traktowanie przy rozwiązywaniu stosunku pracy,
- zasądzenie od pozwanego na rzecz powódki kwoty 10.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych, w tym z tytułu rozstroju zdrowia,
- zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych prawem.