Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 7/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2023r.
Sąd Apelacyjny w Krakowie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie:
Przewodniczący: SSA Anna Patuła
Protokolant: Małgorzata Soczówka
po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2023 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa J. C.
przeciwko Syndykowi masy upadłości Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości w K.
o odszkodowanie, zadośćuczynienie i rentę
na skutek apelacji Syndyka masy upadłości Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości w K.
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie VII Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 29 grudnia 2022 r. sygn. akt VII P 54/21
I.
odrzuca apelację w części skierowanej przeciwko rozstrzygnięciu zawartemu w punkcie II. zaskarżonego wyroku;
II.
uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I., III. i IV., przy czym w odniesieniu do renty znosi postępowanie przed Sądem Okręgowym w Krakowie od dnia 25 sierpnia 2021r., i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania odwoławczego;
III.
uchyla postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 16 grudnia 2021r. w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania z udziałem po stronie pozwanej Syndyka masy upadłości Przedsiębiorstwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości w K..
Anna Patuła
Sygn. akt III APa 7/23
UZASADNIENIE