Treść orzeczenia
Sygn. akt III APa 9/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 24 kwietnia 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia SA Jolanta Hawryszko
Protokolant:
st. sekr. sąd. Edyta Rakowska
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 kwietnia 2025 r. w S.
sprawy z powództwa P. S.
przeciwko pozwanemu Przedsiębiorstwu Produkcyjno-Handlowemu (...) spółce jawnej w W.
o zapłatę
na skutek apelacji powoda i pozwanego
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 26 czerwca 2024 r., sygn. akt VI P 57/19
1.
w punkcie I zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 26 czerwca 2024 r. prostuje oczywistą omyłkę w ten sposób, że zamieszcza rok „2024” w miejsce „2026”;
2.
oddala obie apelacje;
3.
koszty procesu wzajemnie znosi;
4.
w trybie art. 108
1 k.p.c. Sąd pierwszej instancji jest zobowiązany do rozliczenia kosztów sądowych, w tym wydatków poniesionych tymczasowo ze Skarbu Państwa.
SSA Jolanta Hawryszko
Sygn. akt III Apa 9/24
UZASADNIENIE
Powód P. S. pozwem z dnia 18 grudnia 2019 r. przeciwko Przedsiębiorstwu Produkcyjno - Handlowemu (...) H. S., (...) Spółka Jawna w S. wniósł o zasądzenie kwot:
- 130 526,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia zgodnie z art. 445 § 1 k.c.,
- 21 600,00 zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów opieki zgodnie z art. 444 § 1 k.c.,
- 11 454,45 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem zwrotu utraconego dochodu zgodnie z art. 361 § 2 k.c.;