Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 1124/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 11 stycznia 2022 r.
S ąd Apelacyjny w W. III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA Ewa Stryczyńska
po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2022 r. w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy T. J.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w W.
o rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy
na skutek apelacji T. J.
od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
z dnia 7 lipca 2020 r. sygn. akt VII U 9/18
I.
oddala apelację;
I.
przyznaje radcy prawnemu K. W. (1) kwotę
180,00 (sto osiemdziesiąt) złotych opłaty, podwyższoną o kwotę podatku od towarów i usług wyliczoną według stawki podatku obowiązującej dla tego rodzaju czynności na podstawie przepisów o podatku od towarów i usług, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu T. J., którą to kwotę wypłaci ze środków Skarbu Państwa – Sąd Apelacyjny w Warszawie.
Ewa Stryczy ńska
Sygn. akt III AUa 1124/20
UZASADNIENIE
T. J. 15 grudnia 2017 r. złożył odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w W. z 17 listopada 2017 r., na podstawie której odmówiono mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy.
W uzasadnieniu odwołania ubezpieczony wyjaśnił, że od 10 lat walczy z wieloma chorobami, które wywołała borelioza zdiagnozowana po wielu miesiącach pobytu w (...) w W. na ul. (...). Późna diagnoza wywołała takie schorzenia, jak gruźlicę kości, zwyrodnienie kręgosłupa na dwóch odcinkach, co sprawiło, że przez okres ponad 12 miesięcy odwołujący się poruszał się na wózku inwalidzkim, obecnie oczekuje na endoprotezę stawu barkowego i podjął leczenie na depresję.