Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 125/24
UZASADNIENIE
Ubezpieczony S. S. wniósł odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w E. z 26 kwietnia 2023 roku, odmawiającej mu prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy. Pozwany, w odpowiedzi na odwołanie, wniósł o jego oddalenie oraz o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Sąd Okręgowy w Elblągu, wyrokiem z 19 grudnia 2023 roku, zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał ubezpieczonemu prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w związku z wypadkiem przy pracy od 1 maja 2023 roku do 30 kwietnia 2027 roku oraz stwierdził odpowiedzialność organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.
Sąd pierwszej instancji ustalił, iż ubezpieczony S. S., urodzony (...), ma wykształcenie zasadnicze zawodowe jako stolarz, jednak nie pracował nigdy w tym zawodzie. Po ukończeniu szkoły korzystał z zasiłku. Następnie podjął pracę w firmie budowlanej ojca jako pomocnik budowlany. W 2006 roku otworzył własną działalność gospodarczą – usługi remontowo-budowalne. Od początku działalności zatrudniał pracowników. Zwolnił ich w 2022 roku. W roku 2023 zatrudnił na 3 miesiące dwóch pracowników, ponieważ miał do wykonania zlecenie, którego inaczej wykonać nie mógł. Obecnie zleca prace podwykonawcom. Przed wypadkiem ubezpieczony pracował fizycznie razem z pracownikami, a także zamawiał materiały. Większe zamówienia materiałów przywoziła hurtownia, a mniejsze realizował samodzielnie. Zajmował się przede wszystkim remontami łazienek, biur, świetlic głównie na zlecenie różnych instytucji. Obecnie ubezpieczony nie jest w stanie wykonywać pracy fizycznej. Nie jest w stanie wejść po drabinie. Korzysta z samochodu z automatyczną skrzynią biegów.
3 października 2009 roku ubezpieczony uległ wypadkowi przy prowadzeniu działalności gospodarczej, w wyniku którego doznał wieloodłamowego złamania podkrętarzowego kości udowej lewej, dwupoziomowego wieloodłamowego złamania trzonu kości udowej prawej oraz złamania kości piętowej lewej.