Treść orzeczenia
sygn. akt III AUa 23/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 lipca 2025 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w osobie sędziego Urszuli Iwanowskiej, po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2025 r., w S., na posiedzeniu niejawnym,
sprawy z odwołania Z. U.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w K.
o świadczenie uzupełniające i dodatek pielęgnacyjny
na skutek apelacji ubezpieczonego od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie IV Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 10 grudnia 2024 r., sygn. akt IV U 795/22,
oddala apelację.
sędzia Urszula Iwanowska
sygn. akt III AUa 23/25
UZASADNIENIE
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. decyzjami z dnia 4 sierpnia 2022 r. odmówił Z.
U.:
- prawa do świadczenia uzupełniającego dla osób niezdolnych do samodzielnej egzystencji (decyzja znak: (...)),
- prawa do dodatku pielęgnacyjnego z tytułu niezdolności do samodzielnej egzystencji (decyzja znak: (...))
wskazując, że zgodnie z orzeczeniem komisji lekarskiej ZUS z dnia 27 lipca 2022 r. nie został uznany za osobę niezdolną do samodzielnej egzystencji.
W odwołaniach od obu powyższych decyzji Z.
U. wniósł o ich uchylenie wskazując, że nie został przyjęty do szpitala, zgodnie z zaleceniem lekarza rodzinnego, wobec czego jest pozbawiony pomocy lekarskiej. Ubezpieczony podkreślił, że z powodu przebytego udaru ciężko jest mu wykonywać podstawowe czynności takie jak chodzenie, mówienie itp. Nadto odwołujący się podniósł, że cierpi z powodu zawrotów głowy i nie może wykonywać podstawowych czynności domowych.
W odpowiedzi na odwołania organ rentowy wniósł o ich oddalenie podtrzymując stanowisko przedstawione w zaskarżonych decyzjach.
Wyrokiem z dnia 10 grudnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Koszalinie IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oddalił odwołanie.
Powyższe orzeczenie Sąd Okręgowy oparł o następujące ustalenia faktyczne i rozważania prawne:
Z. U. urodził się w dniu (...) (74 lata). Posiada wykształcenie zawodowe (elektromonter).