Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 342/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 października 2024 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
Protokolant:
st. sekr. sąd. Katarzyna Hajko
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2024 r. w S.
sprawy J. J. (1), P. J.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K.
o ubezpieczenie społeczne
na skutek apelacji ubezpieczonej i płatnika składek
od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie
z dnia 2 czerwca 2023 r., sygn. akt IV U 179/23
1. oddala apelację,
2. zasądza od J. J. (1) i P. J. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. kwoty po 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym wraz z ustawowymi odsetkami należnymi po upływie tygodnia od dnia ogłoszenia niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk (spr.)
Sygn. akt III AUa 342/23
UZASADNIENIE
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K., decyzją z dnia 9 lutego 2023 roku, nr (...), wydaną na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 1 pkt 4, art. 12 ust. 1, art. 13 pkt 2 i art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 roku o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity - Dz.U. z 2022 r., poz. 1009) w związku z art. 734 §1 Ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks cywilny (t.j. - Dz.U z 2022 r., poz. 1360), stwierdził, że J. J. (1) nie podlega, jako osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia u płatnika składek P. J., obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, wypadkowemu od 1 września 2017 roku do 30 listopada 2020 roku i od 16 sierpnia 2022 roku.