Treść orzeczenia
Sygn.akt III AUa 362/24 upr.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 8 lutego 2024r., wydanym w sprawie IV U 484/23Sąd Okręgowy w Elblągu:
I.
zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznal ubezpieczonemu K. T. prawo do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy od dnia 1 czerwca 2023 r. do dnia 31 maja 2025 r.;
II.
stwierdził odpowiedzialność organu rentowego za nieustalenie ostatniej okoliczności niezbędnej do wydania decyzji.
Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny:
K. T., ur. (...), posiada wykształcenie podstawowe, a w okresie aktywności zawodowej wykonywał pracę na stanowiskach traktorzysty, drwala motorniczego. Od kwietnia 2008r. ubezpieczony prowadzi działalność gospodarczą, której przedmiotem jest wulkanizacja i mechanika samochodowa oraz sprzedaż części samochodowych. Obecnie w warsztacie pracuje zięć wnioskodawcy, który zajmuje się naprawą samochodów, zaś niewielki sklep z częściami obsługuje żona wnioskodawcy. Skarżący sam nie wykonuje już napraw samochodów, ani usług wulkanizacyjnych, nie wykonuje prac wymagających wysiłku fizycznego. W zakładzie przebywa 2-3 godziny dziennie, a jego czynności sprowadzają się do przywiezienia części, jeżeli nie ma ich w warsztacie, bądź podwiezienia żony w celu wykonania opłat.
W dniu 16 czerwca 2020r. ubezpieczony był leczony operacyjnie z powodu zastarzałego zwichnięcia stawu barkowego prawego – otwarte nastawienie zwichnięcia barku prawego i czasowa stabilizacja drutami Kirschnera. Po wygojeniu leczony był rehabilitacyjnie. Obecnie skarżący oczekuje na kolejny zabieg.
Od dnia 13 grudnia 2020r. do 7 grudnia 2021r. skarżący był uprawniony do świadczenia rehabilitacyjnego z uwagi na rozpoznane u niego schorzenia ortopedyczne, tj. stan po przebytym w dniu 16 czerwca 2020r. otwartym nastawieniu zastarzałego zwichnięcia prawego barku oraz przykurcz wielopłaszczyznowy prawego barku.