Treść orzeczenia
Sygn. akt III AUa 385/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Szczecinie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk (spr.)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 stycznia 2023 r. w Szczecinie
sprawy R. H.
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S.
o ustalenie ustawodawstwa
na skutek apelacji ubezpieczonej
od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie
z dnia 30 marca 2022 r., sygn. akt VI U 88/22
1.
oddala apelację,
2.
zasądza od R. H. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego organu rentowego w postępowaniu apelacyjnym.
Gabriela Horodnicka-Stelmaszczuk
Sygn. akt III AUa 385/22
UZASADNIENIE
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. decyzją z 18 listopada 2021 r., nr (...), wycofał wydane wcześniej zaświadczenie A1 potwierdzające,
że w okresie od 24 maja 2015 r. do 23 maja 2016 r. w stosunku do R. H. znajdowało zastosowanie ustawodawstwo polskie oraz stwierdził, że R. H. jako osoba prowadząca działalność gospodarczą nie podlega ustawodawstwu polskiemu w okresie od 21 marca 2015 r. do 31 grudnia 2015 r. ze względu na podleganie ustawodawstwu niemieckiemu.
W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, iż w okresie od 21 marca 2015 r.
do 29 kwietnia 2016 r. R. H. prowadziła działalność gospodarczą
w zakresie niespecjalistycznego sprzątania budynków i obiektów przemysłowych.
Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego okazało się jednak, iż już od marca 2015 r. działalność ta była prowadzona przede wszystkim na terytorium Niemiec,
w związku z wykonywaniem pracy na rzecz firmy (...),
z siedzibą w S. H., a jej wykonywanie na terenie Polski miało charakter marginalny. Organ uznał w związku z tym, że R. H. nie spełniła warunku wykonywania usług tylko na terytorium Polski bezpośrednio 2 miesiące
przed przeniesieniem działalności zagranicę.